Английский язык знаком многим еще со школьной скамьи. А если быть уж совсем точной, то некоторым уже в детском саду пытаются объяснить, кто такая mother и как выглядит apple. В общем, английский прочно входит в нашу жизнь и закрадывается в славянскую душу из рекламных роликов, надписей на футболках и сленга современных людей. Копирайтер, менеджер, интернет, юзер, коннектиться и другие слова пришли из Великобритании. Значение этих слов с недавних пор искать в словаре не нужно, потому что и так все понятно. Кстати, о словарях. Покопайся у себя в телефоне — там наверняка есть универсальный переводчик. Но, как известно, дополнительные знания никогда не повредят. За ними я и отправилась на курсы английского языка. Но чтобы действительно владеть языком, потребуется репетитор английского языка в Минске.
Эта идея зрела во мне уже давно. Воплотилась она в настоящий глянцевый сертификат, который служит живым подтверждением того, что мой словарный запас только на днях ушел далеко от «коннектиться» и «мерчендайзинг». Изучать любой язык — очень интересное и увлекательное занятие, ведь вместе со словами и фразами ты узнаешь о культуре той страны, язык которой изучаешь. Скажу тебе честно, стоит такое увлечение недешево: мои четерехмесячные курсы обошлись почти в миллион белорусских рублей. Эх, знания нынче в цене. Но, как говорил кто-то из великих англичан, вкладывать инвестиции нужно в первую очередь в учебу, потому что знания за плечами мне не носить. Но это уже из русского фольклора.
Итак, два раза в неделю я занималась по три часа грамматикой английского языка, а также чтением, переводом и разговором. Говорили мы много — английские слова с русским акцентом резали слух преподавателям, но терпение и труд все перетрут. Да, именно от тебя, а не от преподавателей зависит эффективность обучения. Главное — вовремя и полностью выполнять домашние задания, а на занятиях просто не хлопать ушами, а запоминать, записывать и спрашивать. Кстати, занятия проходили весело и непринужденно. Мы смотрели фильмы на английском языке, мультики и комедийные шоу, обсуждали разные темы — от работы журналистов до моды и шопинга. Домашние задания тоже далеки от привычных: мол, вставьте артикль и переведите на английский. Мы писали друг другу электронные письма, разыгрывали сценки, пели песни и читали стихи. Одним словом, скучать не приходилось. Непринужденная атмосфера, никого не вызывают по журналу и обращаются друг к другу по именам — эх, такую бы форму общения на лекции и уроки! Я иногда даже забывала, что нахожусь на занятиях по иностранному языку.
Но вспоминать все же приходилось, когда мы начинали писать очередной тест. Как ни крути, а без контроля знаний не обойтись. Ничего страшного в этих заданиях не было. Тем более, что «нули» в журнал не ставят, родителей в школу не вызывают и стипендию из-за «четверки» не понизят. Ты работаешь в первую очередь на себя и для себя. Иногда, конечно, приходилось туговато. Преподаватели разговаривают исключительно на английском языке, только за пределами аудитории они переходили на родной язык. Хотя, судя по отсутствию акцента и скорости речи, можно усомниться, какой язык для них родной. Но ты не тушуйся, если не понял, что говорит преподаватель, переспроси, улыбнись и жди реакции. Твой учитель все поймет и выберет такую постановку вопроса, на которую у тебя обязательно найдется ответ. Но не вздумай перебивать или переспрашивать носителя языка. Это человек, который родился в Англии и живет там. Сейчас он приехал в Беларусь, возможно, по делам и пришел к тебе на занятия. Для чего? Чтобы ты услышал живую английскую речь, чтобы распознал звуки и слышал правильное произношение. Вопросы этому человеку, конечно, задавать можно и нужно, причем любые, поэтому не теряй возможности и расспрашивай о чем угодно — от погоды в Туманном Альбионе до цен на нефть.
Кстати, на курсы ты можешь записаться независимо от уровня владения языком. Перед тем, как начнутся занятия, ты обязательно должен пройти устное и письменное тестирование для определения твоего уровня и зачисления тебя в ту или иную группу. Кстати, о группах. Они бывают разные по количеству учащихся. Стандартные группы — 10-12 человек. Можно подобрать и другие варианты с меньшим количеством учащихся, но это отразится и на цене. Судя по моему опыту, заниматься в группе из 10 человек очень комфортно, поэтому здесь можно и сэкономить. В принципе, записаться на курсы любого иностранного языка — занятие благородное. Самосовершенствованию нет предела. И никогда нельзя угадать, куда забросит тебя судьба. Например… А здесь можно и помечтать. Тем более, что на английском языке тебя поймут почти во всех уголках земного шара. После успешного изучения английского языка, стоит перейти к изучению немецкого языка, в этом поможет профессиональный репетитор немецкого языка в Минске.
Ольга КОРШУН